Resumen. Aunque en la Ciudad de México es muy escasa la vida comunitaria, aún sobreviven leyendas, sobre todo en los llamados barrios originarios. Un caso lo constituyen las historias sobre sirenas que se cuentan en zonas donde hay o habían lagos. De esta forma, el presente texto estudia los símbolos inherentes en el discurso de leyendas, rumores y cuentos sobre sirenas, relatados por habitantes de las delegaciones Milpa Alta, Xochimilco y Tláhuac. Básicamente, dichas narraciones constituyen una despedida a los seres protectores del agua, ante el continuo derroche del vital líquido, y a los pocos rastros que quedan de las religiones también originarias.