Resumen. El artículo estudia la relación entre la estética surrealista y la poesía infantil y popular a partir del concepto de “maravilloso moderno”, acuñado por los surrealistas franceses. Lo maravilloso surrealista se caracteriza por su arbitrariedad absoluta y por basarse en juegos puramente lingüísticos más que en la incongruencia de la representación semántica. Esto se aprecia especialmente en la poesía surrealista escrita para niños. Como ejemplo, este estudio se centra en la obra poética infantil de Robert Desnos (especialmente Chantefables et chantefleurs) para mostrar algunas técnicas poéticas concretas que engendran lo maravilloso y ponerlas en relación con los poemas no infantiles de su etapa surrealista y con los poemas de otros autores de este movimiento.