Resumen. El autor analiza las oraciones populares de tradición infantil: composiciones que invocan a santos o personajes de la historia sagrada, pidiéndoles favor o auxilio (amparo, perdón, custodia o guía), que se aprenden y se practican en la infancia y que se han transmitido oralmente de generación en generación. Se abordan los problemas derivados de la instrumentalización de estas composiciones, así como la delimitación de lo que en ellas es “infantil” y de lo que es “tradicional” y algunas intromisiones inadmisibles de tonadas de dudosa tradicionalidad. Asimismo, se ofrecen resultados de una investigación que demuestra que las oraciones populares infantiles se encuentran en un proceso de pérdida, más rápido que el de otras composiciones del cancionero popular infantil.
|