Resumen. El simbolismo es una de las características distintivas del antiguo cancionero popular hispánico. Algunos símbolos que se han preservado a través del tiempo en los cancioneros modernos han sufrido adaptaciones; tal es el caso de “cortar flores”. Este artículo estudia cómo se fija el antiguo motivo en el cancionero tradicional mexicano a resultas de una adaptación poética.
|